KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASINA İLİŞKİN AYDINLATMA METNİ

Career Coach AI — Yapay Zeka Destekli Mülakat Hazırlık Koçu Platform Kullanıcıları İçin

Son güncelleme: 02.06.2025

1 - Giriş

ICI Tech Teknoloji A.Ş. ("Şirket") olarak; kişisel verilerinizin gizliliği ve güvenliği en önemli önceliklerimiz arasındadır. Şirketimiz, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") düzenlemelerine ve ikincil mevzuata uyumlu bir şekilde kişisel verilerinizi işlemektedir.

Career Coach AI mobil uygulaması ve/veya web sitesi (hepsi birlikte "Platform") aracılığıyla sunulan yapay zeka destekli mock mülakat, geri bildirim analizi, kariyer koçu sohbeti, ilerleme takibi ve iş başvurusu yönetimi hizmetlerinden (hepsi birlikte "Platform Hizmetleri") yararlanabilmek amacıyla Platform Kullanıcısı olmanız halinde işlenen kişisel verileriniz hakkında sizleri bilgilendirmek isteriz.

Önemli Not: Career Coach AI bir iş ilanı platformu, işe alım ajansı veya istihdam hizmeti değildir. Uygulama; iş başvurusu yapanların mülakat becerilerini geliştirmelerine yardımcı olan kişisel bir hazırlık aracıdır. Uygulama, iş teklifi veya mülakat daveti garanti etmez. Tüm işe alım kararları yalnızca işverenler tarafından verilmektedir.

Şirket adı feragatnamesi: Pratik oturumlarında Google, Amazon, Meta ve diğer şirketler yalnızca hazırlık amacıyla anılabilir. Career Coach AI, uygulamada adı geçen hiçbir şirketle bağlantılı, onaylı veya ilişkili değildir.

2 - Yapay Zeka İşleme ve Sesli Yanıtlar Hakkında Özel Açıklama

Yapay zeka hizmet sağlayıcısı: Mock mülakat soruları, anlık geri bildirim ve kariyer koçu yanıtları üretmek için girdiğiniz içerikler, üçüncü taraf bir yapay zeka API sağlayıcısına iletilerek işlenmektedir. Aktif sağlayıcı bilgisi: /tr/privacy/ai-provider

Sesli yanıt özelliği: Sesli pratik modunu kullandığınızda cihaz mikrofonu aracılığıyla yanıtlarınız kaydedilmektedir. Bu ses kaydı, geri bildirim üretilmesi amacıyla yapay zeka sağlayıcısına iletilmeden önce metne dönüştürülebilir (transkript). Ses kaydı ve transkriptler yerel ve/veya bulut depolamada saklanabilir.

Kariyer verilerinin hassasiyeti: Maaş beklentiniz, kariyer zayıflıklarınız, hedef şirket tercihleriniz ve iş başvuru durumlarınız kişisel kariyer verisi niteliğindedir. Bu veriler yalnızca size hizmet sunmak amacıyla işlenmekte, reklam veya profil oluşturma amacıyla kullanılmamaktadır.

3 - Hangi Kişisel Verilerinizi İşliyoruz?

Kullanıcı Hesap Bilgileriniz: E-posta adresiniz, şifreniz (tek yönlü hash), opsiyonel görünen ad ve profil fotoğrafı.

Kariyer Profili Verileri: Hedef iş unvanınız, kıdem seviyeniz, sektörünüz ve hedef şirket tercihleriniz.

Mülakat Pratik İçerikleri: Sesli veya yazılı verdiğiniz yanıtlar, soru-yanıt oturum geçmişleri. Bu içerikler yapay zeka sağlayıcısına iletilerek geri bildirim üretilmektedir.

Sesli Yanıt Kayıtları ve Transkriptleri: Sesli pratik modunda kaydedilen ses verileri ve bunlardan elde edilen metin transkriptleri.

Kariyer Koçu Sohbet İçerikleri: Maaş müzakeresi, kariyer değişikliği, terfi hazırlığı ve mülakat stratejisi konularında AI koçuyla yaptığınız yazışmalar. Bu içerikler de yapay zeka sağlayıcısına iletilmektedir.

Performans ve Puanlama Verileri: Netlik, alaka düzeyi, yapı, özgüven ve derinlik metriklerine göre hesaplanan skor geçmişiniz, haftalık ilerleme verileri ve radar analiz sonuçlarınız.

İş Başvurusu Takip Verileri (Job Tracker): Başvurduğunuz şirketler, pozisyonlar, mülakat aşamaları, takip tarihleri ve notlarınız.

PDF Rapor Verileri: Oturum özeti, güçlü/zayıf yön analizi ve skor geçmişi içeren dışa aktarılan raporlarınız.

Abonelik ve Satın Alma Verileri: Abonelik durumunuz, satın alma tarihiniz, işlem kimliğiniz.

İşlem Güvenliği Bilgileriniz: Cihaz tipi, işletim sistemi sürümü, uygulama sürümü, IP adresi, erişim kayıtları, hata ve çökme raporları.

Bildirim Verileri: Bildirim izni vermeniz halinde cihaz push token'ınız.

İletişim Bilgileriniz: Destek talebi iletmeniz halinde e-posta adresiniz ve yazışma içerikleri.

4 - Kişisel Verilerinizin İşlenmesinin Hukuki Sebepleri ve Amaçları

Hesap Oluşturma ve Yönetim: Sözleşmenin ifası, hesap yönetimi, platform güvenliği.

Mock Mülakat ve Geri Bildirim Hizmetleri: Yanıt içeriklerinin AI ile işlenmesi ve geri bildirim üretilmesi. Hukuki Sebep: Sözleşmenin ifası.

Sesli Yanıt İşleme: Ses kaydı, transkripsiyon ve AI geri bildirimi. Hukuki Sebep: Sözleşmenin ifası, Açık rıza (mikrofon izni).

Kariyer Koçu Sohbeti: Kariyer sorularının AI ile işlenmesi. Hukuki Sebep: Sözleşmenin ifası.

İlerleme Takibi ve Analitik: Skor geçmişi, radar analizi, haftalık hedefler. Hukuki Sebep: Sözleşmenin ifası.

Job Tracker: İş başvurusu takip verilerinin saklanması ve yönetimi. Hukuki Sebep: Sözleşmenin ifası.

PDF Rapor Üretimi: Oturum özetinin dışa aktarılması. Hukuki Sebep: Sözleşmenin ifası.

Uygulama Kalitesi: Hata analizleri, çökme raporlaması. Hukuki Sebep: Meşru menfaat.

Hukuki İşlemler: Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi. Hukuki Sebep: Hukuki yükümlülük.

Pazarlama: Ticari elektronik ileti gönderimi. Hukuki Sebep: Açık rızanızın bulunması.

5 - Kişisel Verilerinizi Kimlere Aktarıyoruz?

Yapay Zeka Hizmet Sağlayıcısı: Geri bildirim ve koçluk üretimi amacıyla mülakat yanıtları ve koçluk içerikleri üçüncü taraf AI API sağlayıcısına iletilmektedir. Güncel sağlayıcı bilgisi: /tr/privacy/ai-provider

Bulut Altyapısı: Platform operasyonları için bilişim altyapısı sağlayıcılarımızla (standart sözleşme güvencesiyle).

Apple / Google: App Store ve Google Play ödemeleri için.

Müşteri Desteği: Destek talepleri için müşteri destek sağlayıcılarımızla.

Hukuki İşlemler: Düzenleyici kurumlar, mahkemeler, avukatlarımızla.

Pazarlama: Açık rızanız dahilinde iş ortaklarımızla.

Career Coach AI; mülakat yanıtlarınızı, kariyer koçu sohbetlerinizi veya iş başvurusu verilerinizi Meta, TikTok veya herhangi bir reklam platformuyla paylaşmaz.

6 - Haklarınız

Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, işlenmişse bilgi talep etme, amaç ve amaca uygunluğunu öğrenme, yurt içi/yurt dışı aktarımları öğrenme, eksik veya yanlış verilerin düzeltilmesini isteme, KVKK şartları çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme, otomatik sistemler aracılığıyla aleyhinize karar oluşmasına itiraz etme, hukuka aykırı işleme nedeniyle zararın giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.

7 - Hak ve Talepleriniz İçin İletişim

Başvurulara konu kısmına "Kişisel Verilerin Korunması Kanunu İlgili Kişi Talebi" yazılmasını rica ederiz. Talepleriniz en geç 30 (otuz) gün içinde ücretsiz sonuçlandırılacaktır.

Güncellenme Tarihi: 02.06.2025 Veri Sorumlusu: ICI Tech Teknoloji A.Ş. İletişim: app@icitech.com.tr